Literary - Aesthetic and Educational Significance of Comedy in
Uzbek Children’s Literature of the Independence Period
Gulnoza Jurayeva
Tashkent State University of Uzbek Language and Literature named after Alisher Navoi, Tashkent, Uzbekistan
Keywords. Humor, aesthetics, artistry, modern satire, children's literature, characteristics of harmony.
Abstract. This article discusses the amalgamation of classical tradition with modern satirical features in Uzbek children's
literature during the independence period. Uzbek children's comedic poetry also contains features
characteristic of universal poetry, the foundation of which is the predominance of comedic and humorous
images. However, humour in children's poetry, unlike comedic poems intended for adults, is not about
eradicating vices, but rather focuses on educational goals, seeking to re-educate through either sharp or
cheerful laughter. The writing of this article incorporated comparative-typological and sociological analysis
methods.
1 INTRODUCTION
"For our youth to become independent thinkers,
possess high intellectual and spiritual potential,
compete on par with their global peers in every field,
and attain happiness, our state and society mobilise
all available resources and opportunities." (Sh.
Mirziyoyev: 2018) Following the independence of
Uzbekistan, a distinct spiritual atmosphere emerged
in the cultural life of the republic.
2 STUDY METHODOLOGY
Anvar Abidjan's humorous poems also hold a unique
place in children's poetry of the independence period.
Poems such as "Brothers", "When the Bicycle Breaks
Down", "In the Camp", "Yes, You Don't Hurt",
"Silver Coin", "Care", "Stealing the Charm",
"Puffakfurush", and "Fathilla's Breast" are notable in
this regard. In each poem, the poet identifies a
humorous detail reflective of a child's mental and
spiritual world and poeticises it, converting it into a
scene expressing a humorous depiction of a child's
psyche. The disparity between a child's psyche and
this scene gives rise to cheerful, innocent and sincere
laughter. For instance, in the poem "When the Bicycle
Breaks Down", the predicament of Sotimboy, who is
*
Corresponding author
seen turning a nut with oil smeared over his face and
hands, is described as follows.
Botinka (Rasulov A. 2009) (Meaning: While
Sotimboy is working with a screw, his hands and face
are oily, and his old boot seems to be looking at
Sotimboy with a smile)
Sotim's playfulness, his exhaustion from ceaseless
cycling, and Sotimboy's attempts to fix it by
drenching it in oil - all this is enhanced with comedic
content through the characteristic scene detail of "the
shoe with a broken sole laughing at Sotim". In this
instance, the personification of the boot, its sole
detached as if it were "laughing", serves to amplify
the poetic substance of the poem.
"Rebelliousness, insensitivity, persistent philosophy,
and deep observation serve as the guiding wind for
the sail of the poetry ship, intensifying its intensity,"
Anvar Obidjon writes about literary skill. "But if this
intensity can't merge with the many 'elements that
attract ordinary poets - the juice of words, the
elegance of images, the delicacy of expression', the
poem becomes dry and rhymed prose, its sphere of
influence becomes narrower".
Anvar Obidjon is a poet who deeply senses the spirit
of jubilant children and, most importantly, possesses
the potential to portray this situation with poetic skill.
This feature is strikingly evident in the poem
"Fathullah's Breast". In the poem, Nor, hearing his
306
Jurayeva, G.
Literary - Aesthetic and Educational Significance of Comedy in Uzbek Children’s Literature of the Independence Period.
DOI: 10.5220/0012486400003792
Paper published under CC license (CC BY-NC-ND 4.0)
In Proceedings of the 1st Pamir Transboundary Conference for Sustainable Societies (PAMIR 2023), pages 306-309
ISBN: 978-989-758-687-3
Proceedings Copyright © 2024 by SCITEPRESS – Science and Technology Publications, Lda.
brother's complaint that "Fathullah's chest was
running", punches out in anger.
Fatxullani solamiz. (Rasulov A. 2009) (Meaning: Nor
punched with anger and said that instead of a turkey
we would take Fatxulla)
It can be seen that Nor's argumentative nature is
exposed through his own language. Such conciseness,
literary detail that creates humour in the image, the
skill of using dialogic speech and images,
characteristic of the style of Q. Otayev and Anvar
Obidjon, can also be found in the works of young
writers like S. Inoyatov, Z. Isomiddinov, N.
Abdusalomov, and N. Dushaev. The fact that 'y' is
becoming the main form of expression signals the
maturation of children's poetry in the 80s and 90s.
For instance, in S. Inoyatov's poems "Soccer Ball",
"Hasharchi-osharchilar", "Hol", some defects present
in children's nature are revealed through literary
details.
In the poem "Hasharchi-osharchilar", it is described
how children play a game with Nuri's grandmother,
and the grandmother treats them with halwa, raisins,
and apples. Here, the poet skillfully utilises the details
of "Hashar" and achieves to illuminate children's
eccentricity and sarcasm through laughter, literarily
embodying the humorous images of "Hasharchi"
children as follows:
Ne berasiz bizlarga? (Abidjon A. 2014) (Meaning:
We liked receiving gifts from others for helping and
now, if someone asks for help, we do not like to help
for nothing; before giving help we ask for something
in return for our effort)
The poem "Hol" recounts the children electing Hol as
the goal captain, goal goalkeeper, and goal striker,
despite him not being a skilled football player.
Kitabkhan Hayron asks, "What is the reason for such
respect for Hol?" The solution to the mystery is
revealed in the dialogue at the end of the piece.
So, when creating a humorous image of characters in
children's poetry, poets tend to lean more towards
dialogue, and humorous situations that form the basis
of laughter in such poems are expressed as they
manifest themselves through the characters' speech.
Furthermore, the fact that laughter often arises at the
end of a poem enhances its value to some extent. In
the poem "Sleeper", a comedic image is created of a
boy who boasts that he wakes up an hour earlier than
his brother, Talib, who is perpetually late for school
due to his tendency to oversleep. Even in this poem,
the humorous situation is presented in the final lines.
Tokhtakhon Rahimova's humorous poems
predominantly carry a cheerful tone. His characters
are dreamy, full of fantasies, kind towards their
grandparents, and prone to laughter. The poet
portrays these qualities through cheerful and sincere
verses. For example, in the poem "Imagination", the
small protagonist is given a pen by his magical
grandfather, and he fantasises that when he writes
with the pen, "it will be a mistake if he doesn't do it."
Such a distinctive imagination of the little
protagonist, on one hand, contradicts the reader's
imagination, and on the other hand, his laziness and
joviality (he does not want to brush his teeth, does not
want to go to kindergarten) provoke involuntary
laughter.
The dreams of the girl in the poem "Nurse Girl"
follow a similar pattern. She takes care of her ill
grandmother. She inquires about the cause of her
sickness. Each of her questions, each of her actions
incites a sincere and affectionate laugh from the
reader. This indicates that the poetess possesses a
good understanding of a child's psyche. According to
the girl, the primary reason her grandmother is unwell
is that she either ate too much honey or had ice cream
in the morning.
The girl "investigates" her grandmother in this
manner. The poetess has managed to portray such an
"investigation" in the poem with childlike sincerity
and vitality, through extremely cheerful lines.
It can be observed that Tokhtakhon Rahimova had a
remarkably subtle understanding of children's mental
world in her poetry and was able to depict it with
natural simplicity.
3 DISCUSSIONS
In the aforementioned observations, the works of our
poets directly related to the creation of humorous
depictions of children were analysed. However,
despite significant achievements in this respect, there
are numerous poems that fail to fully capture the
psyche of children in humorous tones. From the
moment children start recognising their surroundings,
they gaze at their environment with curiosity. They
strive to uncover its secrets and understand the truth
of life in general. This aspiration gradually gives rise
to imitation. Indeed, imitation of goodness is
beneficial. But a lack of attention to context in the
depiction fails to convince the reader about the
behaviour of the poetic protagonist. In general, the
80s and 90s witnessed substantial achievements in
Literary - Aesthetic and Educational Significance of Comedy in Uzbek Children’s Literature of the Independence Period
307
creating humorous images in children's poetry. A
multitude of humorous poems were crafted that
elevate children's spiritual world and contribute to
shaping their aesthetic tastes.
From the above observations, the following
conclusions can be drawn:
When creating satirical images in the children's
poetry of the 80s and 90s, authors primarily created
their satirical images by illuminating some of the
vices present in daily life through laughter. Children's
poetry often hinged on numerous negative habits,
such as gossip, backbiting, laziness, etc.
Concurrently, in Uzbek children's satirical poetry,
authors attempted to unveil the image of a satirical
character, the essence of their life philosophy, which
became a unique aesthetic principle, by focusing the
thrust of humour on issues of social and spiritual life.
Poets endeavoured to expose the essence of vices in
life by employing symbolic and metaphorical images,
alongside realistic depictions. In this type of poems,
scenes from real life and poetic movements are
merged, creating unique literary findings.
Given the educational nature of children's literature,
the art of self-disclosure and laughter was employed
to highlight the vices of children's character. This
feature amplified the effectiveness of literary works.
Authors succeeded in creating satirical laughter by
incorporating simple, sincere, and witty thoughts into
a natural folk rhyme, drawing from the traditions of
folk art. In this manner, the reader's attention was
drawn towards the causes of adverse events. In most
cases, judgment was left to the discretion of the
reader. This aesthetic principle positively influenced
the development of Uzbek children's poetry during
this period.
In many humorous poems created in the 80s and 90s,
when revealing the character flaws of children, the
poets utilised the images of natural conditions and
situations they encountered, the art of self-exposure,
and figurative language in the lively dialect of the
people. It can be observed that they effectively
employed expressions and phrases.
In the satirical and humorous poems of this era, the
poets maintained a seemingly "neutral" stance
towards the scene they were describing, and managed
to create laughter through the actions of the character.
The protagonist, embroiled in a humorous situation,
prompts the reader to reflect and contemplate.
Concise dialogic speech, meticulous composition,
and folk rhyme employed in children's poetry - all
these elements yield effective results in the creation
of comic images. However, insufficient attention to
the context in the image compromises the vitality of
the lyrical hero created by some authors.
An author, who primarily composes comic poems,
strives to educate children through them, teaching
them something, and rectifying flaws through
criticism - unveiling the mysterious facets of the so-
called miracle of words. In their poems, melody and
playfulness take centre stage. Humour is mainly
located at the end of the poem. Azamat’s work brings
pleasure to both the reader and the critic. If the reader
appreciates him for writing a compelling, readable
work, the critic is hopeful that there are deserving
successors of children's literature today.
A person's relationship with books is established in
childhood. To compose a poem that can resonate with
a child's heart and be accepted as true demands
considerable responsibility, especially from mature
artists. In this respect, it is an exceedingly challenging
task. The only way to determine whether children's
literature continues to fulfill its role as a vehicle for
ideological-educational and moral-aesthetic
education today is through a comprehensive analysis
of current works.
It is well-known what the educational-didactic and
artistic-aesthetic value of Uzbek children's comic
poetry should be. Previously, the value of children's
poetry was examined as an example of analysis.
Children's comic poetry is also significant for its
representation of national-cultural and social-
educational experiences. But today's poets who write
for children exhibit a much narrower range of topics.
There are many repetitive and dry poems.
Nevertheless, they can demonstrate that children's
comic poetry retains its importance as a tool for
ideological-educational and ethical-aesthetic
education.
Children's comic poetry, created with a priority on
educational-didactic and artistic-aesthetic spirit, lays
a solid foundation for enriching children's
imagination and improving their speech and
pronunciation, with the animation of letters and
sounds, numbers, and the extensive use of various
PAMIR 2023 - The First Pamir Transboundary Conference for Sustainable Societies- | PAMIR
308
games and forms that are actively utilised in
children's daily life.
In comic-humorous poems dedicated to children,
more attention is given to spiritual and moral issues
related to societal development updates than minor
flaws in children's character, and these characteristics
become an aesthetic principle. This suggests that the
period of independence introduces new trends in the
development of Uzbek children's literature.
Formative and meaningful research into examples of
youth poetry from the period of independence is
gaining a new significance as a result of the need for
renewal of educational-didactic, literary-aesthetic
views. This provides hope and confidence in the
future of children's comic poetry.
4 CONCLUSION
Uzbek children's comic poetry also possesses
features typical of universal poetry, at the heart of
which is the prioritisation of comic and humorous
imagery. However, the humour in children's poetry,
in contrast to comic poems intended for adults, isn't
about eradicating vices, but rather it aims at
educational goals, re-educating through poignant or
cheerful laughter.
The comedic element, which forms the basis of
Uzbek children's comic poetry, has a subliminal
layer. It serves an intellectual role that fulfils social
and aesthetic tasks, educating young readers to
become individuals of delicate souls who appreciate
beauty and sophistication. Simultaneously, it shapes
their worldview from a young age, enabling them to
actively express their attitudes to societal changes. It
is important because it is aimed at cultivating a
potential and aesthetic taste in the readers.
REFERENCES
Sh. Mirziyoyev: 2018 "We will build our great future
together with our brave and noble people", T;. - b 65.
Literature and art of Uzbekistan. Tashkent, 2006.
Dec. 8.
The yard is full of children. Poems and tales. - Tashkent:
Yulduzcha, 1988. - P. 19 (the page of the following
examples is shown in parentheses.)
Rasulov A. 2009 Unique identity. Tashkent: Mumtoz
Soz,. — 214 p.
Kuronov D., Mamajonov Z., Sheraliyeva M. 2010
Dictionary of literary studies. Tashkent:
Akademnashr,. B-372.
Abidjon A. 2014 Selected poems. (Book 2) - Tashkent:
Sharq,. - 350 p.
Literary - Aesthetic and Educational Significance of Comedy in Uzbek Children’s Literature of the Independence Period
309