Completing Mixed Language Grammars Through Womb Grammars Plus Ontologies

Ife Adebara, Veronica Dahl, Sergio Tessaris

Abstract

Womb Grammars are a recently introduced constraint-based methodology for acquiring linguistic information on a given language from that of another, implemented in CHRG (Constraint Handling Rule Grammars). This is a position paper that discusses their possible adaptation to multilingual text parsing. In particular, we propose to detect unspecified information with appropriate ontologies. Our proposed methodology exploits the descriptive power of constraints both for defining sentence acceptability and for inferring lexical knowledge from a word’s sentential context, even when foreign.

References

  1. Christiansen, H. (2005). CHR grammars. TPLP, 5(4- 5):467-501.
  2. Christiansen, H. (2011). Adaptable grammars for noncontext-free languages. In Bio-Inspired Models for Natural and Formal Languages, pages 33-51. Cambridge Scholars Publishing.
  3. Clark, M., Kim, Y., Kruschwitz, U., Song, D., Albakour, D., Dignum, S., Beresi, U. C., Fasli, M., and De Roeck, A. (2012). Automatically structuring domain knowledge from text: An overview of current research. Information Processing & Management, 48(3):552-568.
  4. Dahl, V. and Miralles, J. (2012). Womb grammars: Constraint solving for grammar induction. In Sneyers, J. and Frühwirth, T., editors, Proceedings of the 9th Workshop on Constraint Handling Rules, volume Technical Report CW 624, pages 32-40, Department of Computer Science, K.U. Leuven.
  5. Hovy, E., Kozareva, Z., and Riloff, E. (2009). Toward completeness in concept extraction and classification. In Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2- Volume 2, pages 948-957. Association for Computational Linguistics.
  6. Jackson, Q. T. (2006). Adapting to Babel: Adaptivity and Context-Sensitivity in Parsing. Verlag:Ibis Publishing.
  7. Pereira, F. and Warren, D. (1980). Definite clause grammars for language analysis - a survey of the formalism and a comparison with transition networks. Artificial Intelligence, 13:231-278.
  8. Snow, R., Jurafsky, D., and Ng, A. Y. (2004). Learning syntactic patterns for automatic hypernym discovery. Advances in Neural Information Processing Systems 17.
  9. Snow, R., Jurafsky, D., and Ng, A. Y. (2006). Semantic taxonomy induction from heterogenous evidence. In Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL-44, pages 801-808, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
  10. Vossen, P. (2004). Eurowordnet: a multilingual database of autonomous and language-specific wordnets connected via an inter-lingualindex. International Journal of Lexicography, 17(2):161-173.
Download


Paper Citation


in Harvard Style

Adebara I., Dahl V. and Tessaris S. (2015). Completing Mixed Language Grammars Through Womb Grammars Plus Ontologies . In Proceedings of the International Conference on Agents and Artificial Intelligence - Volume 1: PUaNLP, (ICAART 2015) ISBN 978-989-758-073-4, pages 292-297. DOI: 10.5220/0005353202920297


in Bibtex Style

@conference{puanlp15,
author={Ife Adebara and Veronica Dahl and Sergio Tessaris},
title={Completing Mixed Language Grammars Through Womb Grammars Plus Ontologies},
booktitle={Proceedings of the International Conference on Agents and Artificial Intelligence - Volume 1: PUaNLP, (ICAART 2015)},
year={2015},
pages={292-297},
publisher={SciTePress},
organization={INSTICC},
doi={10.5220/0005353202920297},
isbn={978-989-758-073-4},
}


in EndNote Style

TY - CONF
JO - Proceedings of the International Conference on Agents and Artificial Intelligence - Volume 1: PUaNLP, (ICAART 2015)
TI - Completing Mixed Language Grammars Through Womb Grammars Plus Ontologies
SN - 978-989-758-073-4
AU - Adebara I.
AU - Dahl V.
AU - Tessaris S.
PY - 2015
SP - 292
EP - 297
DO - 10.5220/0005353202920297