TOWARDS A LANGUAGE INDEPENDENT ENCODING OF DOCUMENTS - A Novel Approach to Multilingual Question Answering In Proceedings of the 1st International Workshop on Natural Language Understanding and Cognitive Science - Volume 0ICEIS, 116-125, 2004 , Porto, Portugal