
from the platform. If the designer wishes the interface
to adapt to the behaviour of the user (for instance, if a
user is always requesting to see images enriching the
presentation, the interface should start displaying im-
ages by default to that user), then the inclusion of a
user model may introduce that feature.
An interface without any of the models available
in run-time would be a fixed interface. An interface
with all the models available would be a fully adapt-
able interface. The designer should choose the mod-
els which will be transferred to the run-time interface,
based on her knowledge of the target users, platforms
and environment.
5 CONCLUSIONS
In this paper we have presented the motivations for
the development of an adaptable interface for DTBs.
Variables governing the adaptation and the possible
adaptable components have been identified, and sev-
eral relations between variables and components pre-
sented.
A model-based architecture for the creation of flex-
ible multimodal user interfaces for DTBs was pro-
posed. This architecture is the base for further de-
velopments, which target the creation of an adaptable
user interface. The introduction of some of the inter-
face development models in the run-time version of
the interface will allow for the possibility of adaptive
behaviour, if supported by the interface presentation
platform.
REFERENCES
ANSI/NISO (2002). Specifications for the digital talking
book. http://www.niso.org/standards/resources/Z39-
86-2002.html.
Brusilowsky, P. (2001). Adaptive hypermedia. User Mod-
eling and User-Adapted Interaction, 11(1-2):87–110.
Carr, B. and Goldstein, I. P. (1977). Overlays: A theory of
modelling for computer aided instruction. Ai memo,
MIT, Cambridge, MA.
Carric¸o, L., Duarte, C., Lopes, R., Rodrigues, M., and
Guimar
˜
aes, N. (2004). Computer-Aided Design of
User Interfaces IV, chapter Building Rich User Inter-
faces for Digital Talking Books. Kluwer Academic
Publishers. Accepted for publication.
Carric¸o, L., Guimar
˜
aes, N., Duarte, C., Chambel, T., and
Sim
˜
oes, H. (2003). Spoken books: Multimodal inter-
action and information repurposing. In Proceedings
of HCII’2003, International Conference on Human-
Computer Interaction, pages 680–684, Crete, Greece.
Christian, K., Kules, B., Shneiderman, B., and Youssef,
A. (2000). A comparison of voice controlled and
mouse controlled web browsing. In Proceedings of
ASSETS’00, pages 72–79, Arlington, VA.
Duarte, C. and Carric¸o, L. (2004). Identifying adaptation
dimensions in digital talking books. In Proceedings of
IUI’04, Madeira, Portugal.
Duarte, C., Carric¸o, L., Chambel, T., and Guimar
˜
aes, N.
(2003a). Producing DTB from audio tapes. In
Proceedings of ICEIS’03, volume 3, pages 582–585,
Angers, France.
Duarte, C., Chambel, T., Carric¸o, L., Guimar
˜
aes, N.,
and Sim
˜
oes, H. (2003b). A multimodal inter-
face for digital talking books. In Proceedings of
WWW/INTERNET 2003, Algarve, Portugal. Accepted
for publication.
Gazzaniga, M. S., Ivry, R. B., and Mangun, G. R. (1998).
Cognitive Neuroscience - the Biology of the Mind. W.
W. Norton & Company.
Kobsa, A. (2001). Generic user modeling systems. User
Modeling and User-Adapted Interaction, 11(1-2):49–
63.
Kok, A. (1991). A review and synthesis of user modeling
in intelligent systems. The Knowledge Engineering
Review, 6:21–47.
Langley, P. (1999). User modeling in adaptive interfaces.
In Proceedings of the 7th International Conference on
User Modeling, pages 357–370, Banff, Alberta.
NISO (1999). Document navigation features list.
http://www.loc.gov/nls/z3986/background/navi-
gation.htm.
Not, E., Petrelli, D., Sarini, M., Stock, O., Strapparava, C.,
and Zancarano, M. (1998). Hypernavigation in the
physical space: Adapting presentation to the user and
to the situational context. New Review of Multimedia
and Hypermedia, 4:33–45.
Oppermann, R. and Specht, M. (1999). Adaptive informa-
tion for nomadic activities: A process oriented ap-
proach. In Proceedings of Software Engineering’99,
pages 255–264, Walldorf, Germany.
Oviatt, S., Darrell, T., and Flickner, M. (2004). Multimodal
interfaces that flex, adapt, and persist - introduction.
Commun. ACM, 47(1):30–33.
Oviatt, S. L., Cohen, P. R., Wu, L., Vergo, J., Duncan, L.,
Suhm, B., Bers, J., Holzman, T., Winograd, T., Lan-
day, J., Larson, J., and Ferro, D. (2000). Designing
the user interface for multimodal speech and gesture
applications: State-of-the-art systems and research di-
rections. Human Computer Interaction, 15(4):263–
322.
Patern
`
o, F. (2000). Model-Based Design and Evaluation of
Interactive Applications. Springer Verlag.
Rich, E. (1989). Stereotypes and user modelling. In Kobsa,
A. and Wahlster, W., editors, User Models in Dialog
Systems, pages 35–51. Springer Verlag, Berlin.
Van Buskirk, R. and LaLomia, M. (1995). A comparison of
speech and mouse/keyboard gui navigation. In Pro-
ceedings of CHI’95, Denver, CO.
A FLEXIBLE INTERFACE ARCHITECTURE FOR DIGITAL TALKING BOOKS
151