each document can give us the information needed
to retrace back all the interventions on the document
to the linked document fragment expressing that
requirement. Therefore we can define a new
specialization of the reference relation, the “user
requirement implementation relation”.
d) Dependency and impact analysis
Due to traceability in our system we can identify
the documents that are in a way related to a
requirement text and that need to be updated with
each evolution, giving an estimate of the impact
(Vasutiu et al., 2006). In our case as Legal
Information System design documents are related to
the law, it allows us to link legal requirements back
to corresponding design artefacts and code.
5 DISCUSSION AND
CONCLUSIONS
The document and model management system
presented here and implemented at the Cnaf, while
adapted to the particularities of the legal domain,
responds to the generic demands expressed.
For instance coherence is assured by the
reference and traceability mechanisms. References
can allow us to avoid redundancy, often present
especially in legal documents. Knowledge
equivalence reference allow us to identify
documents, although different but expressing the
same knowledge. The complexity of the knowledge
transformation within the design process is managed
by the docflow and version/revision control features.
To specifically develop this infrastructure took
over one year. The system was tested on a 30,000
design document collection which represents almost
30% of the document collection. All the feed-back
received, after a user validation phase, shows that
even if the new mechanisms implied more
constraints in the work process, they help to reduce
the risk of error. Traceability helped users to
precisely identify the documents that need to be
updated and version/revision control allowed then to
constantly be able to control changes and evolutions.
Therefore the next perspective of our research is
to estimate the whole area of impact of a user,
functional or legal requirement using a dependency
and impact analysis on both documentary area and
on the information system.
REFERENCES
Amghar Y., Chbeir R., (2003). Advanced Management of
Documents Integrity in an Intranet Environment,
ACS/IEEE Conference: International Conference on
Computer Systems and Applications, Tunisia, 2003
Ashman, H., (2000). Electronic Document Addressing:
Dealing with Change. ACM Computing Surveys, Vol.
32, No.3, September 2000
IBM International Business Machines (2007) Rational
Unified Process, Retrieved September 15, from
http://www-306.ibm.com/software/awdtools/rup/
Jouve D., Chabbat B., Amghar Y., Pinon J-M. (2001).
L’archivage des documents réglementaires : maîtrise
d’une matière première spécifique. Document
Numérique, Vol. 4, (pp. 315-329).
Jouve D., Amghar Y., Chabbat B., Pinon J-M. (2003).
Conceptual Framework for Document Semantic
Modelling: an Application to Document and
Knowledge Management in the Legal Domain. Data
& Knowledge Engineering, Vol. 46, No. 3, (pp. 345-
375).
Larman, C., V. Basili (2003), Iterative and Incremental
Development: A Brief History, Computer (IEEE
Computer Society) 36 (6) pp. 47-56.
Microsoft (2007) Microsoft Software Fondation. Retrieved
September 15th from: http://www.microsoft.com
/technet/solutionaccelerators/msf/default.mspx
OMG, Object Management Group, Unified Modeling
Language Specification version 1.5, formal/2003-03-
01 Retrieved September 15th from:
http://www.omg.org/
O.M. Rodríguez, A.I. Martínez, J. Favela, A. Vizcaíno,
and M. Piattini, 2004, Understanding and Supporting
Knowledge Flows in a Community of Software
Developers, LNCS 3198: 52-66.
Runapongsa K., Pate, J.M., Jagadish, H.V., Chen, Y., Al-
Khalifa, S., (2006). The Michigan benchmark: towards
XML query performance diagnostics, Information
Systems No. 31, (pp. 73-97)
Rus, I., Lindvall, M., 2002, Knowledge Management in
Software Engineering, IEEE Software, 19(): 26-38.
Vasutiu O., Amghar Y., Jouve D. (2006) Gestion des
changements et étude d’impact dans un système
d’information réglementaire». XXIVème Congrès
INFormatique des Organisations et Systèmes
d’Information et de Décision, pp. 1007-1022, (2006).
von Wright, G.H. (1963). Norm and Action: A Logical
Enquiry, International Library of Philosophy and
Scientific Method, Routledge and Kegan Paul,
London.
W3C World Wide Web Consortium, (2006) Extensible
Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition) W3C
Recommendation 16 August 2006. Retrieved April 10,
2007, from http://www.w3.org/TR/REC-xml/
ICEIS 2008 - International Conference on Enterprise Information Systems
496