3.2 Instant Expert Issues
Further analysis of evaluation forms provides insight
into instant experts sample selection. Apart from
marks, three specialists did not provide any
supplementary comment or observation concerning
the overall assessment procedure. Two experts
supported their marks with very poor explanations
and quality of acquired information didn’t help to
get insight into design strengths and weaknesses.
On the other hand, five experts provided
evaluation forms with marks and detailed comments
of every guideline for each portal. Additionally they
offered remarks and suggestions for an improvement
of the evaluation process in general and individual
guidelines in particular. Such considerable
distinction in acquired information quantity and
quality suggests quite heterogeneous group of
experts in their HCI knowledge and usability
expertise. This problem was very difficult to avoid
due to limited number of HCI experts in Croatia on
the one hand and high costs of foreign experts’
engagement on the other.
4 CONCLUSIONS
The objective of the research is the design of
"discount evaluation approach" to web portal
assessment. Aiming to achieve this goal, design of
most visited Croatian broad-reach portals was
assessed both through usability inspection method
and a number of usability test methods.
We found that designed evaluation form used in
guideline inspection needs significant revision.
Some of adapted Nielsen’s principles showed poor
applicability in web portal context. The derived
guidelines did not provide any information which is
useful for improving portals’ usability. For that
reason, a number of guidelines should be more
comprehensible, auxiliary guidelines revised and
redundant ones excluded. A new set of guidelines is
needed, the one which is not so strictly based on
Nielsen’s heuristics.
Significant difference in acquired experts’
information suggests the non-homogeneity of
"instant experts" group concerning their HCI
expertise. Such problem was hard to prevent due to
inadequate number of resident HCI experts as well
as high costs of possible foreign specialists’
engagement.
The guideline-based evaluation, even though
showing respectable potential, raised a couple of
concerns. In order to upgrade the applied usability
inspection method (i) the "instant experts" selection
and the evaluation form issues should be revised
according to the quantitative and qualitative analysis
of the obtained results and (ii) the redesigned
method should be applied in an assessment of more
specialized Croatian web portals.
ACKNOWLEDGEMENTS
This paper describes the results of research being
carried out within the project 177-0361994-1998
Usability and Adaptivity of Interfaces for Intelligent
Authoring Shells funded by MZOŠ of the Republic
of Croatia. The experiment was conducted at Dept.
of Visual Communication Design, Arts Academy.
REFERENCES
Boye, J., 2006. Improving portal usability. CMS Watch.
http://www.cmswatch.com/Feature/151-Portal-
Usability.
Brantley, S., Armstrong, A., Lewis, K.M., 2006. Usability
Testing of a Customizable Library Web Portal.
College & Research Libraries 67, 2.
Carstens, D.S., Patterson, P., 2005. Usability Study of
travel websites. Journal of Usability Studies, 1, 1.
GemiusAudience, 2007.
http://www.cati.hr/GemiusAudience-ozujak.pdf.
GFK Croatia, 2006. ttp://www.gfk.hr/press1/internet.htm.
Granić, A., Mitrović, I., Marangunić, N., 2008. Experience
with Usability Testing of Web Portals. 4
th
Int. Conf.
on Web Information Systems and Technologies. 4-7
May, 2008, Madeira, Portugal (accepted for
presentation)
MIT Usability Guidelines, 2004.
http://web.mit.edu/is/usability/selected.guidelines.pdf.
Nielsen, J., 1994. Heuristic Evaluation. In Nielsen, J.,
Mack, R.L. (Eds.): Usability Inspection Methods. John
Wiley and Sons Inc, New York.
Shackel, B., 1991. Usability – context, framework, design
and evaluation. In Shackel, B., Richardson, S. (eds.):
Human Factors for Informatics Usability, Cambridge
University Press, Cambridge, 21-38.
Tatnall, A. (Ed.), 2005. Web portals: the new gateways to
Internet information and services. Idea Group
Publishing, Hershey.
Waloszek, G., 2001. Portal Usability – Is There Such A
Thing?. SAP Design Guild, Edition 3.
http://www.sapdesignguild.org/editions/edition3/
overview_edition3.asp.
Wood, J., 2004. Usability Heuristics Explained, iQ
Content. http://www.iqcontent.com/publications/
features/article_32.
Wright, P., Monk, A., 1991. A cost-effective evaluation
method for use by designers. International Journal of
Man-Machine Studies 35, 6, 891-912.
ICEIS 2008 - International Conference on Enterprise Information Systems
404