such a model, or in a simulation of some dynamic
process, the parameters and the structure can be ad-
justed during the discussion in the team. In other
cases different diagrams can be more useful than
virtual reality models. If some parameter values can
be easily adjusted e.g. by means of a slider (Rosl-
ing 2009), dependencies become obvious. Generated
audio can make the “perceptualization” even more
realistic. If applicable, haptic devices can be used.
All this will reduce the amount of misunderstanding
in a team, compared to what could be expected in
case of using only text and verbal concepts for the
communication in the team.
3.2 Thinking and Learning Normally
not by Means of Words and
Language
Many teachers have experienced the value of “learn-
ing by doing”, “use of all senses” etc., in the learn-
ing situation. In the knowledge model by Aristotle,
only episteme was directly transferable, i.e. could be
explained, analyzed and transferred verbally orally
or in writing. Techne was achieved by following and
imitating the actions and behavior of the master, and
phronesis, or wisdom, required a long life expe-
rience and deep and wide understanding.
Most of the processes in our brains, i.e. thinking,
learning, control of actions etc. are taking place
without our explicit control. Most of our behavior,
our actions, our feelings and our beliefs are just
there. We are normally not reasoning or listing ver-
bal arguments for and against different alternatives.
Somehow, the perceptions from all our senses are
taken care of and resulting in actions and behavior.
Automatic reflexes and some responses may be im-
mediate and “hardwired” and not accessible for our
thinking. From neuroscience we have learned that
there may be such short-cuts for stimuli from several
of our senses (Koch 2004). Pheromones (?) (Bear
2006), blind sight (Leh 2006), knee and eye reflexes,
are such examples of subconscious responses.
If we are focusing on education and learning in
this context, it seems as our brain registers percep-
tions and creates patterns and associations, such that
a similar combination of stimuli later can be recog-
nized as a similar situation. This enables us to reuse
the experience from successful or unsuccessful ac-
tions later, i.e. it enables learning. This pattern rec-
ognition takes place at the level of processed stimuli
signals. Recognition of straight lines, shapes, colors,
motion, size, and human faces are examples of
processing vision stimuli. Even if the processing of
the stimuli and our response often is automatic, it is
also often available for our consciousness in case we
decide to interact.
What can we learn from this? The key question
in this paper is about how and what we learn from
reading texts and documents. We can remember and
rephrase sections we have read. Students may get
high grades by remembering and repeating what we
have said or what is written in the textbooks. This is
something they have really learnt during their
course, but what have they understood? How is this
ability to remember text related to the basic under-
standing and the received stimuli in real situation?
I think we all know situations where we our-
selves or persons in our environment have acted
quite contrary to what we/they know would be the
best thing to do. Our internal chemical awarding
system has different criteria than our conscious
mind. Sometimes our automatic reactions, our gut
feelings, are more competitive than our logical rea-
soning. An immediate action may save our life, even
if longer reasoning might have resulted in an even
better action, but to late.
So, even if we don’t understand the details, there
are indications from brain research, that “learning by
doing” and “all senses” are good ideas (Sylwester
2000). Real learning means change of behavior, and
change of behavior means rebuilding the patterns at
lower levels of the cognitive maps. These patterns
are normally efficiently sorting out of the irrelevant
details in the sensory signals, and find matching
recorded patterns. As these recorded maps constitute
our beliefs and values, normally more than words
and phrases are needed to shake them.
There are some FRMI studies on brain activities
triggered by reading words and symbols (Liu 2007).
Persons having English as their mother tongue, read-
ing a word like “house” resulted in brain activities in
the lexeme recognition area and also in the area for
phoneme processing, but nothing more. The situa-
tion for persons brought up with the Chinese lan-
guage, also the areas for the “meaning” of the word
was activated.
Hypotheses:
Text reading and interpretation alone may be a
week instrument for learning. It may work for con-
firmation and acknowledgement of existing beliefs,
but not for relearning, i.e. changing existing beliefs
and patterns. In such cases massive sensory input
from all senses may be needed. Very little of our
behavior, actions, beliefs and values are based on
conscious logical or verbal reasoning.
However, within a monolingual rather homoge-
neous community, standardized symbols, spoken
and written language may be sufficient means for
communicating abstractions and complex relation-
ships between well understood entities and concepts.
CSEDU 2010 - 2nd International Conference on Computer Supported Education
378