approaches of Stereotype-Models.
How to bridge the gap between digital and tra-
ditional (non-digital) learning material? The Adap-
tive Schoolbook project will answer this question by
combining digital media with common schoolbooks.
Measuring the level of a useful integration of digital
media in the everyday school life: When is it creating
an additional value, when is it a distraction?
The objectives of the project mentioned above are
to define needs and to create an application that re-
trieves digital media by special identificators. The
middle-ware approach implies the need of certain in-
terface specifications. Besides the adaptation of the
selected media for the used technology, a learner-
adapted representation of the digital content will be
implemented. The arisen knowledge about adaptive
methods and user-modelling techniques will be basi-
cally for the discussion of AviMo.
4 CONCLUSIONS
Since years management tools are used on the macro-
level, the ministries and school administrations. On
this level, the acceptance of the systems and its values
are highly proven. On a meso-level, planning systems
for schools find their ways in the schools but seem to
go through a process of usability and acceptance. In
this paper we discussed the micro-level -the teachers
and the pupils- and criteria for such a system.
It seems that data for the micro-level already ex-
ists. However the statistical data, originally collected
for the school administration often is misused to get
information about the micro-level. As an example,
the data of marks do not give sufficient view on the
performance of the relevant pupil. Information on
the time needed for the exercise, on replications and
on user characteristics additionally should be taken
into account. Then individual representations could
give the people on charge a differentiated overview
on pupils, their needs and their potentials.
The primary technical discussion about this topic
raises many open issues to the authors. Considera-
tions to the basic GUI-Design in the light of best pos-
sible usability arise questions about the appropriate
choice of given Principals of Subjunctive Interfaces.
Needless to say, the visualisation style and upcoming
questions about their field of application must be an-
swered. Precisely for the practical use, it is necessary
to discuss the degree of adaptability and adaptivity.
The proposed adaptive visualisation-module is a first
approach to this and offer a basis for discussion.
When getting to work on this tool the future users
should be involved into the projects from the begin-
ning. They must be able to use it, they should accept
it and only they can optimise the benefit of the adap-
tive visualisation-module.
ACKNOWLEDGEMENTS
This work has been supported by the Thuringian Min-
istry for Education, Science, and Culture within the
project iCycle under contract PE-004-2-1.
REFERENCES
ADL (2006). SCORM 2004 3rd Edition: Sharable Content
Object Reference Model.
CAS (2009). CAS Software AG: CAS Platon.
http://www.cas.de, Karlsruhe.
Hofstadter, D. R., editor (1979). G
¨
odel, Escher, Bach: An
eternal golden braid, volume 12 of Harvester studies
in cognitive science. Harvester Press, Hassocks.
IEEE (2002). Final 1484.12.1-2002 LOM Draft Standard:
Draft Standard for Learning Object Metadata.
IMS GLC. IMS Global Learning Consortium , online:
http://www.imsglobal.org.
Jameson, A. (1999). User-Adaptive Systems: An Integra-
tive Overview. In Tutorials of UM’99.
Kobsa, A. (1990). User Modeling in Dialog Systems: Po-
tentials and Hazards. In AI & Society, volume 4, pages
214–240, London. Springer-Verlag.
Kobsa, A. (1995). Supporting User Interfaces for All
Through User Modeling. In Anzai, Y. O. K. and
Mori, H. E., editors, Proceedings HCI International
’95, pages 155–157. Elsevier.
Lunzer, A. and Hornbæk, K. (2008). Subjunctive interfaces:
Extending applications to support parallel setup, view-
ing and control of alternative scenarios. ACM Trans.
Comput.-Hum. Interact., 14(4):1–44.
Ramcke (2009). Ramcke DatenTechnik GmbH: Win-
School.SQL - Professionelles Schulmanagement.
http://www.rdt-global.de/winschool de.html, Neritz.
Rich, E. (1979). User Modeling via Stereotypes. Cognitive
Science, 3:329–354.
Schlieder, C. (1996). Visualisierung. In Strube, G., editor,
W
¨
orterbuch der Kognitionswissenschaft, page 771.
Klett-Cotta, Stuttgart.
Specht, M. (1998). Adaptive Methoden in computer-
basierten Lehr/Lernsystemen. PhD thesis, University
of Trier, Sankt Augustin.
CSEDU 2010 - 2nd International Conference on Computer Supported Education
450