![](bga.png)
Finally, as a future work, experiments involving real users should be considered,
especially to evaluate the capabilities of this kind of systems to provide a more complete
assistance apart from reducing typing effort.
References
1. S. Bickel and P. Haider T. Scheffer. Predicting sentences using n-gram language models.
In HLT ’05: Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical
Methods in Natural Language Processing, pages 193–200, Morristown, NJ, USA, October
2005. Association for Computational Linguistics.
2. P. F. Brown, J. Cocke, S. A. Della Pietra, V. J. Della Pietra, F. Jelinek, J. D. Lafferty, R. L.
Mercer, and P. S. Roosin. A statistical approach to machine translation. Computational
Linguistics, 16(2):79–85, 1990.
3. F. Jelinek. Statistical Methods for Speech Recognition. The MIT Press, Cambridge, Mas-
sachusetts, USA, 1998.
4. P. Koehn, H. Hoang, A. Birch, C. Callison-Burch, M. Federico, N. Bertoldi, B. Cowan,
W. Shen, C. Moran, R. Zens, C. Dyer, O. Bojar, A. Constantin, and E. Herbst. Moses:
Open source toolkit for statistical machine translation. In Annual Meeting of the Association
for Computational Linguistics, June 2007.
5. P. Koehn, F. J. Och, and D. Marcu. Statistical phrase-based translation. In Proceedings
of the Human Language Technology and North American Association for Computational
Linguistics Conference (HLT/NAACL), pages 48–54, Edmonton, Canada, May 2003.
6. J. Oncina. Optimum algorithm to minimize human interactions in sequential computer as-
sisted pattern recognition. Pattern Recognition Letters, 30(5):558–563, April 2009.
7. Duda R, P.E. Hart, and D.G. Stork. Pattern Classification. John Wiley and Sons, New York,
NY, 2nd edition, 2000.
8. A. Revuelta-Mart
´
ınez, L. Rodr
´
ıguez, and I. Garc
´
ıa-Varea. Multilingual access to online help
systems and databases. Procesamiento del Lenguaje Natural, 44, 2010.
9. H. Trost, J. Matiasek, and M. Baroni. The language component of the fasty text prediction
system. Applied Artificial Intelligence, 19(8):743–781, September 2005.
10. E. Vidal, L. Rodr
´
ıguez, F. Casacuberta, and I. Garc
´
ıa-Varea. Interactive pattern recognition.
In Proceedings of the 4th Joint Workshop on Multimodal Interaction and Related Machine
Learning Algorithms, Volume 4892 of LNCS, pages 60–71, Brno, Czech Republic, 28–30
June 2007.
11. E. Vidal, F. Thollard, C. de la Higuera, F. Casacuberta, and R. Carrasco. Probabilistic finite-
state machines - part II. IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence,
27(7):1025–1039, 2005.
71