information of the screen reader in audio or Braille
in more than twenty different languages, including
Spanish.
2.4 LCMS’s Accessibility Studies
Accessibility evaluations in e-learning tools can be
found in literature. Some of them are centered in e-
learning content accessibility. For instance, Fitchen
(Fitchen et al., 2009) shows that most e-learning
content is not accessible for disabled people.
Particularly, documents with Flash technology,
videoconferences or PowerPoint presentations
online are usually inaccessible. Fisseler (Fisseler and
Bühler, 2007) suggested different solutions to these
problems. For example, by including alternative
texts for images, a good structure for the content or a
good color contrasts among others.
Other researches evaluate the accessibility
features on e-learning tools. For instance, Power
(Power. et al., 2010) evaluates accessibility of three
different e-learning tools, but it only takes into
account a subset of tasks and web-pages to evaluate.
The LCMS evaluated are Moodle, dotLRN
6
and
Blackboard
7
. This study concludes that all of them
have serious accessibility problems and none of
them are in accordance to WCAG 1.0 accessibility
guidelines.
And other evaluations were focused on visual
impairments, as Open University evaluation, which
evaluated accessibility of Moodle v1.6 (Moodle,
2006) by using JAWS 7.0 and Internet Explorer as
browser. The evaluation concluded that Moodle was
not accessible because there were important
accessibility errors of WCAG 1.0. Recently, Buzzi
(Buzzi et al., 2009) has evaluated accessibility of
Moodle for visual impaired people using WCAG
2.0. This work showed that Moodle should improve
its accessibility. Again, these evaluations take into
account only a subset of Moodle tasks and these
evaluations were not complete.
Besides, there is a study which evaluates the user
experience and the user opinion, while the user fill
out an assessment task created with Blackboard
LMS (Babu et al., 2010).This study concludes that
visual impairment users have some accessibility or
usability problems to complete the online
assessment.
6
DotLRN. Screen reader Available at: http://www.dotlrn.org/
(May 2010).
7
Blackboard v9.1. Available at: http://www.blackboard.com/
(May 2010).
To our knowledge, there are not accessibility
evaluations for the current version
of Moodle.
Moreover, previous evaluations were not complete
because the whole set of tasks of Moodle were not
evaluated. Furthermore, expert evaluations based on
ATAG guidelines are not found in literature.
Because of it, this paper tries to improve the
previous accessibility evaluations of Moodle.
3 EVALUATION
The evaluation presented in this paper checks the
accessibility of Moodle version 1.9 in the Internet
Explorer 6.0 browser and in Windows XP operating
system. The Moodle’s accessibility is evaluated in
two different ways. Firstly, a user evaluation was
made simulating blindness and using two different
screen readers (JAWS and NVDA) for accessing
Moodle. Secondly, it is evaluated by an accessibility
expert in accordance to W3C ATAG 2.0 guidelines
(because Moodle is an authoring tool) and WCAG
2.0 guidelines (because Moodle is a Web-based
system and a web-site). WCAG 2.0 is the current
W3C recommendation and it was used in this paper.
However, ATAG 2.0 is a draft, but it is being
developed to be compatible with WCAG 2.0, thus
this guideline has been chosen for the evaluation.
Both accessibility evaluations analyzed the
accessibility of the full functionality of Moodle (for
every task of Moodle). In Moodle, administrators
have full permissions meanwhile teachers and
students have permissions only for subsets of tasks
of Moodle. That is why the evaluations were carried
out with the administration profile, but the
evaluations results can be applied to all the Moodle
profiles (students and teachers).
3.1 Evaluation Simulating Blindness
This evaluation was carried out by an evaluator with
technical knowledge about accessibility but without
any visual disability. She switched off the PC screen
in order to simulate blindness. After that, she tried to
complete each Moodle task by NVDA and JAWS
screen reader. Then, she checked if the task presents
accessibility difficulties and if it can be finished by a
visual impaired person.
Different accessibility difficulties were
frequently found along the Moodle evaluation.
These difficulties are listed below and Figure 1
shows a graphic of the percentage for each error.
This percentage is calculated after counting how
ACCESSIBILITY EVALUATION OF MOODLE CENTRED IN VISUAL IMPAIREMENTS
223