other in the style it is written or comments about some
specific issue that is not mentioned by any other re-
spondent. Furthermore, this method helps to find and
summarize the most important points of students sat-
isfaction or dissatisfaction.
It was shown that there is a relationships between
some of the factors, extracted from positive and from
negative comments, and students’ overall satisfaction
with the course, and that this relationship changes
with the time. It was also shown that different factors
have an impact on rating of different course charac-
teristics.
In order to make better responses on students dis-
satisfaction points and improve courses for the future
students, a deeper analysis than just averaging the
quantitative data from student evaluation, should be
done. Examining the students open-ended feedback
from evaluation can help to reveal patterns that can, if
properly read, be used to improve courses and teach-
ing quality for future students.
ACKNOWLEDGEMENTS
Timo Honkela and Mari-Sanna Paukkeri from De-
partment of Informatics and Mathematical Modeling,
Aalto University, Helsinki, Finland for helping under-
standing the text-mining methods.
REFERENCES
Abrami, P. C. (2001). Improving judgments about teach-
ing effectiveness using teacher rating forms., volume
[Special issue]. New Directions for Institutional Re-
search, chapter Theall, P.C. Abrami, and L.A. Mets
(Eds.). The student ratings debate: Are they valid?
How can we best use them?, pages 59–87.
Abrami, P. C., dApollonia, S., and Rosenfield, S. (2007).
The dimensionality of student ratings of instruction:
what we know and what we do not. Perry, R.P.,
Smart J.C., editors: effective teaching in higher ed-
ucation: research and practice. New York: Agathon
Press, pages 385–456.
Alhija, F. N. A. and Fresko, B. (2009). Student evaluation of
instruction: What can be learned from students’ writ-
ten comments? Studies in Educational Evaluation,
35(1):37–44.
Cohen, P. A. (1981). Student rating of instruction and stu-
dent achievement. Review of Educational Research,
51(3):281–309.
Damerau, F. (1993). Generating and evaluating domain-
oriented multi-word terms from text. Information Pro-
cessing and Management, 29:433447.
Feldman, K. A. (1989). The association between student
ratings of specific instructional dimensions and stu-
dent achievement: Refining and extending the syn-
thesis of data from multisection validity studies. Re-
search in Higher education, 30(6).
Greene, W. H. (2006). Econometric Analysis. Prentice Hall,
5th edition.
Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., Anderson, R. E.,
and Tatham, R. L. (2006). Multivariate Data Analysis.
Prentice Hall, 6th edition.
Hodge, V. and Austin, J. (2004). A survey of outlier detec-
tion methodologies. Artif. Intell. Rev., 22(2):85–126.
Hodges, L. C. and Stanton, K. (2007). Changing practices
in evaluating reaching. a practical guide to improved
faculty performance for promotion/tenure decisions.
Innovative Higher Education, 31(5):279–286.
Koehn, P. (2005). Europarl: A parallel corpus for statistical
machine translation. MT Summit, page 7986.
Lewis, K. G. (2001). Making sense of written student com-
ments. New Directions for Teaching and Learning,
87:25–32.
Likert, R. (1932). A technique for the measurement of atti-
tudes. Archives of Psychology, 140:155.
Manning, C. D. and Schutze, H. (1999). Foundations of
statistical natural language processing. MIT Press.
McKeachie, W. J. (1997). Student ratings: Their validity of
use. American Psychologist, 52:1218–1225.
Paukkeri, M.-S. and Honkela, T. (2010). Likey: Unsuper-
vised Language-Independent Keyphrase Extraction.
In Proceedings of the 5th International Workshop on
Semantic Evaluation (SemEval), pages 162–165, Up-
psala, Sweden. Association for Computational Lin-
guistics.
Paukkeri, M. S., Nieminen, I. T., Pll, M., and Honkela,
T. (2008). A language-independent approach to
keyphrase extraction and evaluation. In In Proceed-
ings of COLING.
Romero, C. and Ventura, S. (2007). Educational data min-
ing: A survey from 1995 to 2005. Expert Systems with
Applications, 33(1):135146.
Salton, G. and Buckley, C. (1988). Term-weighting ap-
proaches in automatic text retrieval. Information Pro-
cessing and Management, 24:513523.
Seldin, P. (1999). Changing practices in evaluating reach-
ing. a practical guide to improved faculty performance
for promotion/tenure decisions. Bolton, MA: Anker.
Sheehan, E. and DuPrey, T. (1999). Student evaluations of
university teaching. Journal of Instructional Psychol-
ogy, 26(3):135146.
Wright, R. (2006). Student evaluations of faculty: Concerns
raised in the literature, and possible solutions. College
Student Journal, 40(2):417–422.
TextMininginStudents'CourseEvaluations-RelationshipsbetweenOpen-endedCommentsandQuantitativeScores
573