Finally, this proposal is easy and not costly to im-
plement, and doesn’t require to modify the structure
of the EHR of the hospitals to communicate nor per-
form the translations between these structures. In ad-
dition it is not dependent on the underlying technol-
ogy, and it complies with the ISO 13606 standard but
is also valid for any other protocol of communication
solving the problem of the lack of agreement in the
standard to use.
ACKNOWLEDGEMENTS
The research reported in this paper was partially
supported by the Andalusian Government (Junta
de Andaluc´ıa) under project P07-TIC03175 ”Repre-
sentaci´on y Manipulaci´on de Objetos Imperfectos en
Problemas de Integraci´on de Datos: Una Aplicaci´on
a los Almacenes de Objetos de Aprendizaje”, by the
Spanish Government (Science and Innovation De-
partment) under project TIN2009-08296, and also by
project UJA11/12/56. We would also like to thank
their collaboration to the medical personnel that is
participating in the development of the system.
REFERENCES
Arch-Int, N. and Arch-int, S. (2011). Semantic information
integration for electronic patient records using ontol-
ogy and web services model. In Information Science
and Applications (ICISA), 2011 International Confer-
ence on, pages 1 –7.
Campos, M., Correia, M., and Antunes, L. (2011). Lever-
aging identity management interoperability in ehealth.
In Security Technology (ICCST), 2011 IEEE Interna-
tional Carnahan Conference on, pages 1 –8.
de la Torre-Diez, I., Gonzalez, S., and Lopez-Coronado, M.
(2013). Ehr systems in the spanish public health na-
tional system: The lack of interoperability between
primary and specialty care. Journal of medical sys-
tems, 37(1):9914–9914.
DePalo, P. and Song, Y.-T. (2011). Implementing inter-
operability using an ihe profile for interfacility pa-
tient transport. In Computers, Networks, Systems and
Industrial Engineering (CNSI), 2011 First ACIS/JNU
International Conference on, pages 70 –75.
Halevy, A. (2011). Game-changing interoperability for
healthcare: Bringing semantically harmonized clin-
ical information into provider workflows from dis-
parate health information technologies. In Emerging
Technologies for a Smarter World (CEWIT), 2011 8th
International Conference Expo on, pages 1 –3.
Hu, Y., Jiang, L., Yu, M., and Ye, L. (2011). A peer-to-peer
solution for achieving interoperability among health-
care centers. In Digital Media and Digital Content
Management (DMDCM), 2011 Workshop on, pages
302 –307.
ISO-13606 (2008). Iso 13606: Electronic health record
communication.
Karahoca, A., Bayraktar, E., Tatoglu, E., and Karahoca,
D. (2010). Information system design for a hospital
emergency department: a usability analysis of soft-
ware prototypes. Journal of biomedical informatics,
43(2) , p. 224-32:–.
Liu, Y., Wang, J., Zhao, C., Lu, X., Duan, H., Yao, X., and
Xu, W. (2011). Enhancing interoperability of ecg ma-
chine to support ecg telediagnosis service. In Biomed-
ical Engineering and Informatics (BMEI), 2011 4th
International Conference on, volume 2, pages 1093
–1096.
Martinez-Costa, C., Menrguez-Tortosa, M., and Fernndez-
Breis, J. T. (2010). An approach for the semantic in-
teroperability of iso en 13606 and openehr archetypes.
Journal of biomedical informatics, 43(5):736–746.
Miguel Prados de Reyes, M. Carmen Pe˜na Y´a˜nez, M. A.
V. M. and Su´arez, M. B. P. (2006). Generation and use
of one ontology for intelligent information retrieval
from electronic record histories.
Prados-Suarez, B., Molina, C., Yanez, C., and de Reyes, M.
(2012). Contextualized access to electronical health
records in cardiology. Information Technology in
Biomedicine, IEEE Transactions on, 16(3):401 –412.
Prados-Su´arez, B., Molina, C., Ya˜nez, C. P., and de Reyes,
M. P. (2012). Improving electronic health records re-
trieval using contexts. Expert Systems with Applica-
tions, 39(10):8522 – 8536.
Prados-Su´arez, B., Revuelta, E. G., C. Pe˜na Y´a˜nez, G.
C. M., and Fern´andez, C. M. (2008). Ontology based
semantic representation of the reports and results in
a hospital information system. In Proccedings of the
ICEIS 2008, pages 300–306.
Stan, O., Sauciuc, D., and Miclea, L. (2011). Medical infor-
matics system for romanian healthcare system. In E-
Health and Bioengineering Conference (EHB), 2011,
pages 1 –4.
Sunil Kumar, C., Guru Rao, C., and Govardhan, A. (2010).
A framework for interoperable healthcare information
systems. In Computer Information Systems and In-
dustrial Management Applications (CISIM), 2010 In-
ternational Conference on, pages 604 –608.
Van Gorp, P. and Comuzzi, M. (2012). Myphrmachines:
Lifelong personal health records in the cloud. In
Computer-Based Medical Systems (CBMS), 2012 25th
International Symposium on, pages 1 –6.
Vergari, F., Salmon Cinotti, T., D’Elia, A., Roffia, L., Za-
magni, G., and Lamberti, C. (2011). An integrated
framework to achieve interoperability in person-
centric health management. International journal of
telemedicine and applications, 2011:549282–549282.
ContextualizedAccesstoElectronicHealthRecords-ApplicationtoHospitalInteroperability
279