Table 5: Final proposed evaluation methods. 
Adaptation layers  Final proposed evaluation methods
Collection of input 
data 
a13, a14 
Interpretation of the 
data 
a15, a16, a8 
Modelling of the 
current state of the 
world 
a1, a3, a6, a12, 
a19 
 
Deciding upon 
adaptation 
a4, a2, a5, a9, a10, 
a17, a20 
Applying adaptation  a7, a11, a18 
Every evaluation method is assigned to one layer 
according to which this method might be appropriate 
to assess the considered evaluation factors of the 
considered layer. It is important to examine carefully 
the evaluation methods generated and especially to 
infer the criteria that really represent the feedback 
from evaluator about the context of use factors. In 
this study, the ELECTRE TRI method is applied to 
the assignment problematic. It aims to allocate each 
alternative evaluation method to the appropriate 
layers. The different steps of adaptation are defined 
a priori by the evaluator. Five adaptation layers are 
identified in the adaptation process of the given 
adaptive system.  
5 CONCLUSION AND FUTURE 
WORK 
In this research paper, we are interested in proposing 
a decision model to guide the layered evaluation of 
interactive adaptive systems. The goal is to apply a 
multi-criteria decision sorting method in order to 
help evaluators in the choice of appropriate 
evaluation methods for individual layers. By doing 
so, it is possible to assign the best evaluation 
methods to the layers of adaptation for particular 
evaluation settings. To this end, one MCDA method 
is used, namely ELECTRE TRI. The proposed 
decision model is applied to determine the suitable 
evaluation methods for the individual layers of an 
adaptive hypermedia system.  
It should be noted that the number of layers may 
change from an IAS to another and that not all layers 
can be evaluated in isolation in all contexts. In some 
cases, it may be necessary to evaluate the layers in 
combination (Paramythis et al., 2010). This depends 
essentially on some evaluation constraints and the 
nature of the IAS. The evaluation also has to 
consider the case of the whole adaptive systems in 
which there is no distinction between the different 
layers. Future directions of this research will then 
investigate how to handle the case of the whole 
adaptive system and the combination of layers. We 
also intend to include other criteria and to test our 
proposed model in real evaluation scenarios.   
REFERENCES 
Brusilovsky, P., Schwarz, E., Weber. G., 1996. Elm-art: an 
intelligent tutoring system on world wide web. In 
Intelligent Tutoring Systems. Lecture Notes in 
Computer Science, Springer Verlag, Berlin, 261–269. 
Brusilovsky, P., Karagiannidis, C., Sampson, D. 2004. 
Layered evaluation of adaptive learning systems. 
International Journal of Continuing Engineering 
Education and Lifelong Learning, Burke, R. Hybrid 
recommender, 14, (4/5), 402-421. 
Dhouib, A., Trablesi, A., Kolski, C. and Neji, M. 2015. A 
framework for supporting the choice of usability 
evaluation methods for interactive adaptive systems. 
15th International Conference on Intelligent Systems 
Design and Applications, December, Marrakesh, 
Maroc, 289-294. 
Dhouib, A., Trabelsi, A., Kolski, C., Neji. M., 2016a. A 
classification and comparison of usability evaluation 
methods for interactive adaptive systems. 9th 
International Conference on Human System 
Interactions, Portsmouth, UK, 246–251. 
Dhouib A, Trablesi A, Kolski C, Neji M. 2016b. An 
approach for the selection of evaluation methods for 
interactive adaptive systems using analytic hierarchy 
process.  IEEE Tenth International Conference on 
Research Challenges in Information Science, 
Grenoble, France, 1-10. 
Ferré, X., and Bevan. N., 2011. Usability planner: a tool to 
support the process of selecting usability methods. In 
Human-Computer Interaction–INTERACT 2011, ed: 
Springer, 652-655. 
Goren-Bar D, Graziola I., Rocchi C, Pianesi F, Stock O, 
Zancanaro M. 2005. Designing and redesigning an 
affective interface for an adaptive museum guide. In: 
1st International Conference on Affective Computing 
and Intelligent Interaction, Beijing, China. 3784: 939–
946. 
Goy, A., Ardissono, L., Petrone. G., 2006. Personalization 
in e-commerce applications. In Brusilovsky, P., Kobsa, 
A., Nejdl,W. (eds.), The Adaptive Web: Methods and 
Strategies of Web Personalization. Lecture Notes in 
Computer Science, Springer-Verlag, Berlin 
Heidelberg, New York vol. 4321. 
Gena, C., Weibelzahl. S., 2007. Usability engineering for 
the adaptive web. In: Brusilovsky, P., Kobsa, A., 
Nejdl, W. (eds.). The Adaptive Web: Methods and 
Strategies of Web Personalization, Springer, Berlin, 
720-762. 
Guitouni, A., and Martel, J. M. 1998. Tentative guidelines 
to help choosing an appropriate MCDA method.