structure includes three structural elements, namely
the structural element of I (initiation), the structural
elements of Ir (re-initiation) and R (response).
(7) Questioner: Tanya Ustadz, ini kalau penyembe-lihan
qurban tidak di masjid gimana? Tidak
sekitar masjid, sebab tempat saya ada itu
tempat pengajian tapi bukan masjid (I)
[May I ask for question, Ustadz] how if the
slaughtering for qurban is not undertaken in
mosques? Out of the mosque either,
because my home is a place for studying,
not even a mosque].
Da’i: Kalau tadi saya sampaikan itu di mushola.
(R) [I just said in mushalla]
Questioner: Bukan mushola itu. (Ir)
Da’i: Lha iya, sebentar. Kalau di masjid itu
ada… ada segi negatifnya menjadikan bau
mesjid tidak enak tidak sedap dan kita
dianjurkan untuk memperwangi masjid
kita. Jadi sebalik sebaiknya itu tidak di
sekitar masjid. Tapi kalau ndak ada
tempatnya, jadi malah bagus Pak kalau
di... (R) [Of course, wait a minute, in case
there is a mosque ... there would also be
negative aspects that probably will
generate smell on our mosque area while
we are recommended to decorate our
mosque with fragrance. Thus, the opposite
should not be around the mosque. But if
there were no place, so it is even better if
in….]
Questioner: Boleh? (Ir) [So is it permissible?]
Da’i : Tempat di mana ... (R) [what places
(do you mean)?]
Questioner: Jadi… jadi lebih jauh dari masjid (Ir)
Da’i : Lha iya... Nabi juga
melaksanaknnya di tempat sholat itu
tidak di masjidnya. kalau disini ya tempat
kosong mungkin ada… ada halaman, a…
ada apa… pekarangan yang kosong kita
sembelih di sana. Sebab yang sudah-
sudah itu di samping masjid kemudian
karena daging yang kecil-kecil itu sulit
untuk disapu, dianu itu wis dikei karbol
barang telung dina jik mambu mesjide.
Kalau itu diusahakan jangan sampai
begitu. Mangga bagaimana caranya. (R)
The above interaction is an exchange beginning
with the acts of asking for attention, elicitation, and
the acts of giving information by the questioner,
responded by the act of unanswering by the da’i,
responded by the act of elicitation by the questioner,
exchanged by the act of responding by the questioner,
interrupted by the act of giving information by the
questioner, ending up with the act of responding by
the dai or preacher. The series of actions established
the I R Ir R Ir R Ir R structure. This structure was
found 3 times].
5 CONCLUSION
From the findings, it can be concluded that the
structure of exchange in the discourse of dialogical
preaching is more dynamic so as to find various
modifications of structural exchange from the theory
of origin put forward by Sinclair and Coulhard
(1975). The six regular structures comprise of the
regular exchanges reflected in the discourse of
dialogical preaching in Surakarta city.
REFERENCES
Abdullah, Asep Abbas, 2010, “Jenaka dalam Dakwah
Ulama: Studi Kasus di Pesantren Tebuireng Desa
Cakir Kecamatan Diwek Kabupaten Jombang (Kajian
Sosiolinguistik)”. Dissertation. Doctoral Degree on
Linguistics. Postgraduate Program. Surakarta:
Univeristas Sebelas Maret.
Atmawati, Dwi, 2002, “Register Dakwah: Studi Kasus
Dakwah Islam oleh K.H. Zainudin, M.Z.: Kajian
Sosiolinguistik. Master Thesis. Linguistics Program.
Humanities Studies. Yogyakarta: Universitas Gadjah
Mada.
Atmawati, Dwi, 2009, “Wacana Dakwah Beberap
Dai/Daiyah Terkemuka di Indonesia”. Dissertation.
Linguistics Department Faculty of Humanities.
Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.
Coulthard, M., 1985, An introduction to discourse analysis.
Harlow: Longman.
Gusneti, 2007, “Penggunaan Bahasa Mubaligh dalam
Pengajian Ramadhan di Mesjid Cahaya Rohani Pasir
Sebelah Padang: Suatu Tinjauan Sosiolinguistik” in
National Linguistics Congress XII. Surakarta,
September 3-6, 2007.
Hadisaputra, Widada, 1994, “Gejala Interferensi dalam
Bahasa Jawa: Studi Bentuk Tuturan Khotbah Agama
Islam” dalam Jurnal Jala Bahasa. Jakarta: Pusat
Bahasa Departemen Pendidikan Nasional.
Hidayat, Dudung Rahmat, 1999, “Pemakaian Bahasa
Indonesia Ragam Lisan oleh Para Khotib di
Kotamadya Bandung: Studi Deskriptif Terhadap
Ragam dan Fungsi Bahasa”. Tesis. Bandung: Program
Pascasarjana Universitas Pendidikan Indonesia.
Irawati, Lydia, 2004, “Interferensi Bahasa Sunda pada
Dakwah Bahasa Indonesia K.H. Abdullah Gymnastiar
(Aa Gym)” dalam Metalingua Volume 2 No. 1 Juni
2004. Bandung: Balai Bahasa Bandung.
Morozov, M.Evgeniy, 2015, Current Trends in Church
Sermons. Procedia-Social and Behavioral Sciences,
Vol. 200, 22 August 2015, pp. 496-501.
Maksan, Marjusman, 2001, “Alih Kode dalam Pengajian
Ramadan” dalam Linguistik Indonesia. Jakarta: MLI
dan Yayasan Obor Indonesia.
Ma’ruf, Amir, 1999, “Wacana Khotbah Jumat: Studi Kasus
Empat Masjid di Yogyakarta”. Tesis. Yogyakarta:
Universitas Gadjah Mada.
CONAPLIN and ICOLLITE 2017 - Tenth Conference on Applied Linguistics and the Second English Language Teaching and Technology
Conference in collaboration with the First International Conference on Language, Literature, Culture, and Education
258