multiple muscles. However, upon acquiring this phys-
ical knowledge, one can perform it unconsciously and
without any difficulties. Moreover, once one learns
how to ride, one never forgets. A characteristic of
tacit knowledge is that it is difficult to verbalize, de-
spite being easily operationalized. It is almost impos-
sible to explain verbally and teach others how to ride
a bicycle.
One of the most important concepts in tacit knowl-
edge is the proximal and distal terms.
For instance, while walking down a street with a
cane (see Figure 2), if an obstacle hits the tip of the
cane, vibration is transmitted to the palm of the hand
that is holding it. The vibration felt by the hand is
the proximal term and the feeling of detecting the ob-
stacle at the end of the cane is the distal term. We
sense the vibration of the hand as the proximal term,
but what we perceive is the obstacle at the end of the
cane. We do not know the vibration, but we know that
there is an obstacle.
Figure 2: Proximal and distal terms.
In tacit knowledge, this phenomenon is referred to
as the tacitization of the proximal term or the forma-
tion of perceptions of the distal term using the proxi-
mal term as a cue.
It is reasonable to say that the solution to various
issues in indirect manipulation can be summed up as
the formation of tacit knowledge, as described so far.
In indirect manipulation, the proximal term emerges
in the operating space that the OS directly touches
(the input space), and the distal term emerges in the
space that the OM touches (the output space), such as
the operating surface and the interface of the operat-
ing device.
If the proximal term is not tacitly known, it is im-
possible to obtain a good operating experience. The
key to improving the experience of direct operation is
to make the proximal term tacitly known and form an
awareness of the distal term.
1.3 Sense of Agency
In direct manipulation, the body touches the target de-
vice directly. In contrast, in indirect manipulation, the
target device is manipulated through an OM. One of
the problems that can occur with indirect manipula-
tion in such a situation is the separation of the OS and
OM. In this case, the OM is manipulated, instead of
the target device; the manipulated OM interacts with
the target device. In this case, the sense of directly
manipulating the target device, that is, the direct ma-
nipulation sensation, is missing.
An important concept related to the sense of direct
manipulation is the “sense of agency” (SoA), which is
the feeling that one is the operating principal of a cer-
tain movement, controls the target, and feels respon-
sible for the result of the movement (Limerick et al.,
2014; Moore, 2016). In this study, SoA was used as
an evaluation index for a good sense of operation in
indirect manipulation.
SoA measurement can be divided into two meth-
ods: subjective methods rated by the operator, and
objective methods. For the former, answering ques-
tions “How much your actions caused that event?”
(Sato and Yasuda, 2005; Aarts et al., 2006) and “How
much control you had over the actions?” (Kalckert
and Ehrsson, 2012; Braun et al., 2014) in a question-
naire is the gold standard method. For the latter, a
method to measure the degree of Intentional Binding
using an interface called the Libet Clock is often used
(Haggard et al., 2002; Limerick et al., 2014). A high
SoA score indicates that the proximal term is known
tacitly.
1.4 Spatial Relation Between OS and
OM
In indirect manipulation, it is necessary to focus on
the spatial positional relationship between the opera-
tor and the OS (which is a part of one’s body), and
between the operator and the OM (which touches the
target device). For example, if the target device in
front of the operator is manipulated with their hand
facing the direction of the device (in front of their
body), the spatial orientations of the OS and OM will
be coincident. By contrast, when the hand is placed
on the right side of the body and the device placed
on the operator’s left side is operated by the hand, the
spatial orientations of the OS and OM will not coin-
cide.
Researchers examined the influence of the spatial
alignment of the OS’ positions (in this case, the fin-
ger) and the tablet as the target device on the sense of
operation in a VR experimental environment (Feucht-
HUCAPP 2023 - 7th International Conference on Human Computer Interaction Theory and Applications
230