Critical Assessment of the Text Akida by Abu Jafar Takhav
Sagdiev Khabibullo
International Academy of Islam of Uzbekistan, Tashkent, Uzbekistan
Keywords: Koran, Sunna, Akida, Taukhid, Akhlu-s-Sunna Va-l-jama’a, Takhavi, Khanafi Madhhab, Abu Hanifa,
Imam Muhammad, Abu Yusuf, Paradise, Hell, Arsh, Kursi, Shafaat, Me’raj, Isra’.
Abstract: This article delves into the content and analysis of manuscripts of the treatise "Akida" by Abu Jafar Takhavi,
a renowned 9th-10th-century Egyptian scientist known for his contributions to hadith, the Quran, and
dogmatic theology. Focused on Takhavi's widely known work "al-Akidatu-t-Takhaviya," the article conducts
a codicological analysis of treatise manuscripts from global collections. It explores dogmatic theology themes,
offering insights through comparative analyses of manuscripts. The treatise, influential in Hanafi-dominated
regions and beyond, aligns with the madhhab "akhlu-s-sunna va’- l-jama’a." The study utilizes manuscripts
from Egypt, Takhavi's home, and Turkish collections renowned for diverse Islamic works. By assessing the
reasons behind the consistent use of specific terms, the article contributes to a nuanced understanding of
dogmatic theology, shedding light on the treatise's enduring significance across various regions and scholarly
traditions.
1 INTRODUCTION
The first works dedicated to the foundations of faith
and issues of Islamic dogmatics date back to the
period of the formation of basic schools and teachings
(8th-11th centuries). It was during this time that "al-
Fikhu-l-akbar" and "Wasiya Abi Khanifa," (Abu
Khanifa, n.d.) attributed to the founder of the Hanafi
madhhab, appeared, along with several works
authored by Mu'tazilites. In the mid-9th century, a
series of works by representatives of the traditional
school of Baghdad emerged, with six notable works
by Ahmad ibn Hanbal exploring issues of Islamic
dogmatics. In the 10th-11th centuries, "Risala ibn Abi
Zayd Kayravani" (Abu Kayravani, 2005) of the
Maliki school, as well as books on the teachings of
the Ash'arites, were written (Islam, 1991).
Earl Elder (1882-1968), a Western orientalist, in
a collection dedicated to the 70th anniversary of
Duncan Mac Donald, published an article entitled
"Takhavi's work 'Bayanu-s-sunna wa-l-jama'a,'"
providing the following information: Abu Jafar
Takhavi (853-933) was a contemporary of Abu l-
Khasan Ash'ari (873-936), who held a very high
status in the Muslim world. Abu Mansur Maturidi
(853-944), the founder of a unique school of
dogmatics in Transoxiana, also lived during this
period. With the beginning of the use of "mantik" (the
science of logic), a turning point can be observed in
the works of these scholars. Before that, reliance on
"mantik" was not practiced in defense of Islam.
However, Abu Hanifa, the founder of the Sunni
school of conventional wisdom, introduced the idea
of interpreting the Quran and hadith. In his time, the
study of religion was not yet formed as an
independent branch of science, and the term "science
of fiqh" was used only when necessary. Although
Ash'ari developed a certain system of religious
principles, and his views were accepted by many
Muslims as the final verdict, some theologians did not
accept his sharp conclusions in line with Sunni Islam,
viewing them as a threat to the correct understanding
of the will of Allah. The views of Abu Hanifa served
as the basis for the establishment of a school in
Transoxiana by his follower Maturidi. The
differences between the Ash'ari and Maturidi schools
are classified in the commentaries of Abu 'Uzba "ar-
Ravda al-bakhiya fima bayna-l-Ash'aira va-l-
Maturidiyya" and Sayyid Murtado's "Ikhya."
One of the earliest examples of Muslim dogma
was Takhavi's work "Bayanu-s-sunna va-l-jama'a"
(also known as the treatise Usulu-d-din).
Interestingly, if for no other reason, it only chronicles
events from the 4th century of Islam, when dialectics
began to be used in the creation of belief systems.
Takhavi's popularity and fame are attributed to the
fact that he was the great faqih of Egypt of the Hanafi
146
Khabibullo, S.
Critical Assessment of the Text Akida by Abu Jafar Takhav.
DOI: 10.5220/0012680800003882
Paper published under CC license (CC BY-NC-ND 4.0)
In Proceedings of the 2nd Pamir Transboundary Conference for Sustainable Societies (PAMIR-2 2023), pages 146-149
ISBN: 978-989-758-723-8
Proceedings Copyright © 2024 by SCITEPRESS Science and Technology Publications, Lda.
madhhab. The majority of his books are devoted to
Muslim jurisprudence.
The contradiction between the descriptions given
by Takhavi, Sanusi, Fadali, and even Ghazali in the
expression of "aqida," a symbol of faith, is striking.
In connection with the development of the science of
scholastic theology and its influence, they pay great
attention to the description of the attributes of Allah.
As a representative of his time and a generally
recognized authoritative lawyer, Takhavi paid great
attention to "sam'iyat" (narrative argumentation)
(Elder, 1933).
2 MAIN PART
The work by Abu Jafar Takhavi, "Bayanu-s-sunna va-
l-jama’a" (Takhavi Abu Djafar, 1995; Sezgin, 1967),
also known as al-Aqidatu t-Takhaviya, has been
studied by researchers more than any other book by
Takhavi. The work is written in the Arabic language.
Regarding the date of its writing, it can be inferred
that it was during the period of the author's transition
from the Shafi’i madhhab to the Hanafi one, i.e., after
261 AH (875 AD). This is evident as the author, at the
beginning of the work, expresses his intention to
explain and justify Sunni faith through the views of
Abu Hanifa (699-767) and his two students, Abu
Yusuf (731-798) and Imam Muhammad (749-805),
(Brockelmann, 1937).
Although this work is concise, it holds significant
meaning as one of the treatises on creed. In the
preface, the author states that he compiled the work
in accordance with the creed of "Ahlus-Sunnah wal-
Jama’a" and with the views of four great Sunni
imams. The first among them is Imam Abu Hanifa
Nu’man ibn Thabit al-Kufi, who had the privilege of
interacting with companions in his youth, engaging
with Tabi’in, and narrating hadiths from their words.
The subsequent two imams are his students: Abu
Yusuf and Muhammad Shaybani. [8:7]
Upon analyzing the sentences in the text, it is
observed that some topics begin with words in the
first person, in the plural - ﻝﻮﻘﻧ (we narrate, we speak),
ﻦﻣﺆﻧ (we believe), ﻰﻤﺴﻧ (we denote), as well as the
negative form of these sentences, such as: ﻒﻟﺎﺨﻧ (we
do not disagree, we are not against), ﺮﻔﻜﻧ (we do not
consider it wrong), ﻯﺮﻧ (we do not support).
Additionally, some topics are titled with nouns, such
as ﺎﻤﻳﻻﺍ (iman), ﺮﺒﻘﻟ (grave), ﺔﻨﺠﻟﺍ (paradise), ﺎﻨﻟﺍ
(hell).
In the work, the author [8:7] substantiates his
views by referring to the Sacred Quran, specifically
citing verses from various surahs. After the
introductory word, the author provides information
about the uniqueness of Allah in divinity (ulukhiyya),
dominion (rububiyyah), and uniqueness (tawhid) in
names and attributes. [8:8-11] The prophecy is then
characterized, stating that Muhammad was the last
Prophet and that subsequent claims to messengership
were false. [8:12] Takhavi lays out his dogmatic
views about the Quran and applies sentences that
purify rejecting attributes that can be applied to Allah.
[8:12-13] Throughout the work, he argues that
believers will see Allah on the Day of Judgment,
confirming these words with verses from the Quran
and asserting that authentic hadiths transmitted from
the Prophet should be believed without interpretation.
[8:13-14]
The author continues his discussion of the names
and attributes of Allah, substantiating methods for
distinguishing beliefs about non-recognition of what
is not an attribute of Allah. [8:14-15] The work also
touches on the belief in “mer’aj” (ascension to
heaven) and “isra’” (transfer in one night from Mecca
to Beytu-l-mukaddas - Jerusalem and back). [8:15]
Takhavi briefly addresses the issues of “Kawthar”
(reservoir) and “shafaat” - intercession, stating that
they should be believed. [8:16]
Moving on to the most complex topic, the
question of predestination, the author starts with the
covenant that Allah received from the first man,
Adam, and emphasizes the need to believe in the
“Lauhul-Mahfuz” (Preserved Tablet) and the
“Kalam” (Pen) that is written on it. [8:16-19] Even in
brief lines, he emphasizes that the “Arsh” (Throne)
and “Kursi” (Footstool of the Throne) are true. [8:19]
The author affirms that Ibrahim was a friend of Allah
(Khalilullah), that Allah spoke with Musa
(Kalimullah), and stresses the necessity of faith in the
books and scrolls revealed to angels and prophets.
[8:20]
The work addresses the identification of the
“people of the qibla” (those who pray towards the
qibla) as Muslims, emphasizing that they should not
be accused of disbelief, even if they commit sins,
provided certain conditions are not violated. [8:20-
21] Additionally, one of the crucial issues of creed,
namely the requirements and pillars of faith (iman), is
described, along with discussions on this topic. [8:21-
24] The work briefly and comprehensively describes
the necessary relationships with the Muslim
community and their leaders (chiefs). [8:24-25]
In his work on “Aqida,” the author explains issues
related to “Barzakh” (afterlife) and the subsequent
resurrection of the dead, the display of deeds,
interrogation, self-reading of deeds by the servant of
God, reward, torture, “Sirat” (Bridge), and criteria
(Scales). [8:25-28] Throughout his work, Takhavi
elucidates the Muslim’s belief in the companions of
the Prophet Muhammad from the perspective of
“Ahlus-Sunnah wal-Jama’a.” [8:28-30] He then
Critical Assessment of the Text Akida by Abu Jafar Takhav
147
provides information about the proper attitude
towards saints and fortune-tellers, and also discusses
some significant signs of the end of the world. [8:30-
31]
The author concludes his work in a generalized
form, emphasizing that the true religion is Islam.
According to the author, Islam is a religion of justice
and moderation. He declares the transparency of
Islamic religion to those who oppose its teachings,
follow lust, and traverse crooked paths. [8:31-32]
3 RESULTS AND DISCUSSIONS
In general, the work presents thoughts that align not
only with the beliefs of Abu Hanifa and his two
disciples but also with other imams of “Ahlus-Sunnah
wal-Jama’a” (Malik ibn Anas, Muhammad ibn Idris
Shafi’i, and Ahmad ibn Hanbal). It includes
objections to those who follow them and adhere to
their madhhab but act contrary to their creed.
However, this does not imply that the book
encompasses all the issues of the belief of “Ahlus-
Sunnah wal-Jama’a”. Additionally, the work goes
beyond mentioning issues of faith and touches on
well-known topics in fiqh - Islamic law such as
“masah” (wiping leather shoes (khuff or makh) with
wet hands that cover the foot up to the ankle), hajj,
and jihad. [8:25] The author's intention to include
legal topics in the work on dogma (aqida) may be
attributed to the evident differences in these matters
among members of different schools and currents
who considered themselves representatives of the
ummah (community) of Prophet Muhammad in his
time.
As Abu Jafar Takhavi is one of the scholars of
hadith and tafsir, in this doctrinal work, he attempted
to use expressions from the Quran and Hadith to
prove fundamental religious issues such as the
qualities and attributes of Allah, belief in angels,
scriptures revealed to the prophets, belief in prophets,
and the Day of Judgment. However, when addressing
the names and attributes of Allah, instead of using the
words “avval” (first) and “akhir” (last) mentioned in
the Quran (Surah Al-Hadid, 3rd verse), [7:712] which
are typically used by representatives of “Ahlus-
Sunnah wal-Jama’a”, he utilized the expressions
“qadim” (ancient) and “daim” (eternal) with
explanatory sentences used by the mutakallimun.
[8:8]
One of the shortcomings of this work is its lack of
organization and division into topics and chapters.
Certain themes are noticeably repeated in some
places, but this repetition may be attributed to the
author's desire to refocus attention on these issues and
emphasize them once again.
Moreover, a significant aspect of this work is the
commentary on faith (iman). It is evident from it that
Abu Jafar Takhavi followed the path of the school of
Abu Hanifa and included recognition with the tongue
and affirmation with the heart as conditions of faith.
In the explanation of “iman,” other representatives of
“Ahlus-Sunnah wal-Jama’a,” such as Malikis,
Shafi’ites, and Hanbalites, also add a third condition,
that is, an act. This is why some Islamic scholars of
that time criticized Takhavi for his views on the issue
of faith, accusing him of following the views of the
Murji'ites. [1:228; 5:561]
In the comments on "Aqidatu-t-Takhaviya,"
discussions among representatives of "Ahlus-Sunnah
wal-Jama’a" specifically on issues of faith (iman) can
also be noticed.
4 CONCLUSION
In conclusion, based on the above analysis, it can be
stated that the work "Aqida" by Abu Jafar Takhavi,
chosen as the subject of this article, is considered one
of the most important sources for studying Hanafi
dogmatic teaching. This school was founded by the
great Abu Hanifa and significantly developed by his
students - eminent scholars such as Abu Yusuf and
Muhammad ibn Shaybani. "Aqida" became a
renowned treatise and a potent weapon in combating
radical movements within Islam, maintaining its
significance to this day.
The popularity of Takhavi's work "Aqida" has
reached such heights that representatives of different
movements, groups, and madhhabs in Islam began
writing commentaries on it. Initially, Khanafi
scholars were the primary interpreters of this work,
and later, representatives of other Ahlus-Sunnah
madhhabs also contributed to subsequent
commentaries. It has been established that the bridge
between these two eras was the commentaries of
Sadriddin Abu-l-Izza Khanafi.
REFERENCES
Abdurakhmon ibn Nasir ibn Barrak. (2008). Explanation of
the Takhaviya Creed. Riyadh: Daru-t-tadmuriya.
Abu Mukhammad Abdulla ibn Abi Zayd Kayravani.
(2005). Letter of Ibn Abi Zeyd Kayravan. Cairo: Daru-
l-fazila.
Abu Khanifa Nu’man ibn Sabit. (Manuscript). The Greater
Jurisprudence of the Great Imam Abu Hanifa. The King
Abdulaziz’s Library (the section of Sheikh Arif
Khikmat). Medina, Kingdom of Saudi Arabia. No.
80/234.
PAMIR-2 2023 - The Second Pamir Transboundary Conference for Sustainable Societies- | PAMIR
148
Abu Khanifa Nu’man ibn Sabit. (Manuscript). The Will of
the Great Imam Abu Hanifa. The King Abdulaziz’s
Library (the section of Sheikh Arif Khikmat). Medina,
The Kingdom of Saudi Arabia. No. 80/234.
Doctor Salikh ibn Abdulaziz ibn Ibrakhim Aal Shikh.
(2011). Explanation of the Takhaviya Creed:
Explanation by the High Sheikh Dr. Salikh ibn
Abdulaziz ibn Muhammad Al Sheikh. Riyadh: Daru-l-
mavadda. Volume 1.
Islam. (1991). Encyclopedic Dictionary (S.M. Prozorov,
executive secretary). Moscow: Nauka.
The Semantic Translation of the Sacred Quran into the
Russian Language (E. Kulliev, from Arabic language).
(2002). Medina, Saudi Arabia: King Fahd Complex, the
publication of the Sacred Quran.
Takhavi Abu Djafar. (1995). Text of the Takhaviya Creed:
Explanation of the Creed of the People of Sunnah and
Community. Beirut, Lebanon: Dar Ibn Khazm.
Brockelmann, C. (1937). History of Arabic Literature.
Volume 1.
Elder, E. (1933). Al-Takhavi's "Explanation of the Sunnah
and the Community". The MacDonald Presentation
Volume. London: Princeton University Press.
Sezgin, F. (1967). The History of Arabic Literature.
Volume 1.
Critical Assessment of the Text Akida by Abu Jafar Takhav
149